icon-background-square
New
New
Year 10
AQA

Dos idiomas, dos culturas: develop reading, practise transcription

Learning outcomes

I can interpret past, present and future time frames in reading comprehension questions about 'los Nuyoricans'.

I can recognise, write and pronounce strong vowels, and understand the rules of syllable stress in Spanish.

icon-background-square
New
New
Year 10
AQA

Dos idiomas, dos culturas: develop reading, practise transcription

Learning outcomes

I can interpret past, present and future time frames in reading comprehension questions about 'los Nuyoricans'.

I can recognise, write and pronounce strong vowels, and understand the rules of syllable stress in Spanish.

warning

These resources will be removed by end of Summer Term 2025.

Switch to our new teaching resources now - designed by teachers and leading subject experts, and tested in classrooms.

Lesson details

Vocabulary and transcripts for this lessons

Key learning points

  1. You can use adverbs of time and verb tenses to interpret time frames in reading comprehension tasks.
  2. In Spanish, the strong vowels are [a], [e] and [o]. These are always fully pronounced and don't glide into other sounds.
  3. The stress in Spanish words ending in a vowel, 'n' or 's' falls on the penultimate syllable.
  4. The stress in Spanish words ending in a consonant, excluding 'n' and 's', falls on the final syllable.
  5. Words that break the rules of stress in Spanish pronunciation indicate where the stress should fall with an accent.

Keywords

  • Strong vowel - vowels that are always fully pronounced and don't glide into other sounds; the strong vowels are [a], [e] and [o]

  • Stress - pronouncing one syllable more heavily than other syllables in a word

Common misconception

In Spanish, 'mañana' always means 'morning'.

In Spanish 'mañana' has two meanings. It can mean 'morning' or 'tomorrow'.


To help you plan your year 10 spanish lesson on: Dos idiomas, dos culturas: develop reading, practise transcription, download all teaching resources for free and adapt to suit your pupils' needs...

Learning Cycle 3 contains Higher Tier content. When demonstrating the pronunciation of strong vowels, it is a good idea to emphasise the open mouth position required.
speech-bubble
Teacher tip
equipment-required

Equipment

copyright

Licence

This content is © Oak National Academy Limited (2025), licensed on Open Government Licence version 3.0 except where otherwise stated. See Oak's terms & conditions (Collection 2).

Lesson video

Loading...

Some of our videos, including non-English language videos, do not have captions.

6 Questions

Q1.
Match the Spanish and English.
Correct Answer:aburrido,boring
tick

boring

Correct Answer:divertido,fun, funny
tick

fun, funny

Correct Answer:feliz,happy
tick

happy

Correct Answer:gris,grey
tick

grey

Correct Answer:orgulloso,proud
tick

proud

Correct Answer:semejante,similar
tick

similar

Q2.
Which adverbs refer to the past?
ahora
Correct answer: anoche
Correct answer: ayer
hoy
el año que viene
Q3.
Order the words to say: 'next weekend'.
1 - el
2 - próximo
3 - fin
4 - de
5 - semana
Q4.
Match the verbs with their tense.
Correct Answer:juego,simple present
tick

simple present

Correct Answer:estoy jugando,present continuous
tick

present continuous

Correct Answer:jugué,preterite
tick

preterite

Correct Answer:jugaba,imperfect
tick

imperfect

Correct Answer:he jugado,perfect
tick

perfect

Correct Answer:jugaré,inflectional future
tick

inflectional future

Q5.
Write in Spanish: 'I am going to play football'.
Correct Answer: Voy a jugar al fútbol., Yo voy a jugar al fútbol.
Q6.
Write in Spanish: 'two weeks ago'.
Correct Answer: Hace dos semanas.

6 Questions

Q1.
Which are strong vowels in Spanish?
Correct answer: [a]
Correct answer: [e]
[i]
Correct answer: [o]
[u]
Q2.
The stress in Spanish words ending in a vowel, 'n' or 's' falls on the syllable.
Correct Answer: penultimate, second to last
Q3.
Match the Spanish and English.
Correct Answer:he,I have (done something)
tick

I have (done something)

Correct Answer:has,you have (done something)
tick

you have (done something)

Correct Answer:ha,she, he, it has (done something)
tick

she, he, it has (done something)

Correct Answer:hemos,we have (done something)
tick

we have (done something)

Correct Answer:habéis,you all have (done something)
tick

you all have (done something)

Correct Answer:han,they have (done something)
tick

they have (done something)

Q4.
Order the words to say: 'Tomorrow we are going to go to the airport'.
1 - mañana
2 - vamos
3 - a
4 - ir
5 - al
6 - aeropuerto
Q5.
Write in Spanish: 'you (singular) were listening to music'.
Correct Answer: Escuchabas música., Tú escuchabas música.
Q6.
Write in Spanish: 'they have visited the island'.
Correct Answer: Han visitado la isla., Ellos han visitado la isla., Ellas han visitado la isla.

Additional material

Download additional material